- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
515 entries were found for 技.
Sentence
その技師はその機械をどう使ったらよいか私達に教えてくれた。
その技師 はその機械 をどう使 ったらよいか私達 に教 えてくれた。
The engineer told us how to use the machine.
Sentence
そのキルトは本当によく技巧が凝らされていていいものですね。
そのキルトは本当 によく技巧 が凝 らされていていいものですね。
That quilt is really quite a piece of work with all its fine craftsmanship.
Sentence
彼女の教師としての技量は若者たちに対する理解に基づいている。
Her skill as a teacher is based on her understanding of young people.
Sentence
科学技術は人間と自然の対立関係を和らげることができなかった。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
Sentence
５０年前と比べると、今日の航空技術はずいぶん発達したものだ。
５０年 前 と比 べると、今日 の航空 技術 はずいぶん発達 したものだ。
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
Sentence
ケイトがある映画で脇役を演じた時、彼女の演技は批判されました。
ケイトがある映画 で脇役 を演 じた時 、彼女 の演技 は批判 されました。
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized.
Sentence
クラスをまとめるためには、教師としてすべての技量が必要である。
クラスをまとめるためには、教師 としてすべての技量 が必要 である。
To control a class calls for all your skills as a teacher.
Sentence
科学者の通弊は、あらゆる問題に技術的解決策があると誤認すること。
A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
Sentence
たとえばバスケットボールや卓球のような球技は普通室内で行われる。
たとえばバスケットボールや卓球 のような球技 は普通室内 で行 われる。
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
Sentence
オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。
オリンピック競技 で大切 なことは、勝 つことでなく参加 することである。
The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them.