- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
204 entries were found for 承.
Sentence
彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
She winked at me as much as to say she knew everything.
Sentence
彼はそのようなばかげた提案を承諾することを拒んだ。
He refused to accept such an absurd proposal.
Sentence
島の民間伝承はいまだにそのいかだの話を伝えている。
Island folklore still recounts the story of the raft.
Sentence
ジョニーはアリスに結婚を申し込み、彼女は承諾した。
ジョニーはアリスに結婚 を申 し込 み、彼女 は承諾 した。
Johnny proposed to Alice and she accepted.
Sentence
彼がリー嬢に結婚を申し込んだところ、彼女は承諾した。
He proposed to Miss Lee and she accepted.
Sentence
こんなあしらいをされたら誰だって承知しないでしょう。
こんなあしらいをされたら誰 だって承知 しないでしょう。
Such treatment would make anybody rebel.
Sentence
この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。
この論文 では、ドイツとオランダの民間 伝承 を比較 する。
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
Sentence
この件を、ご承認いただけますよう、お願いいたします。
この件 を、ご承認 いただけますよう、お願 いいたします。
We would appreciate it if you grant us this concession.
Sentence
あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。
あっさり断 られると思 いきや、彼女 は承諾 してくれました。
I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.
Sentence
彼女に結婚してくれないかと言ったら彼女は承知してくれた。
I asked her to marry me and she accepted.