- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
888 entries were found for 打.
Sentence
当地で私の心を打つ物と言えば、みんなが親切なことです。
What strikes me here is people's friendliness.
Sentence
打ち合わせが終わるとすぐに、彼らは仕事に取りかかった。
As soon as their meeting was over, they set to work.
Sentence
私達は、春の夜、月光を浴びた桜の優美さに心を打たれる。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
Sentence
私はこの仕事をするのにうってつけの人物を知っています。
I know the very person that will do this job.
Sentence
私たちその話を聞いたとき、畏敬の念に打たれてしまった。
We were awed into silence when we heard the story.
Sentence
今度の事務員の方が前の事務員よりタイプを打つのが速い。
The new secretary types faster than the old one.
Sentence
ロンドンに着くとすぐに、彼は私に電報を打ってよこした。
ロンドンに着 くとすぐに、彼 は私 に電報 を打 ってよこした。
On his arrival in London, he sent me a telegram.
Sentence
ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
ビルは先週 結婚 して、ついに独身 生活 にピリオドを打 った。
Bill was single until he tied the knot last week.
Sentence
バッターのイチローは、目の覚めるような２塁打を打った。
バッターのイチローは、目 の覚 めるような２塁打 を打 った。
Ichiro hit an eye-popping double.
Sentence
その問題について手を打つ前に彼は３日間じっくり考えた。
その問題 について手 を打 つ前 に彼 は３日間 じっくり考 えた。
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it.