- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
786 entries were found for 才.
Sentence
１９５５年にガンが再発し、彼女は１９５６年に４２歳で亡くなった。
１９５５年 にガンが再発 し、彼女 は１９５６年 に４２歳 で亡 くなった。
In 1955, the cancer returned and she died in 1956 at the age of 42.
Sentence
多くの国で、１８才以下は未成年とみなされ、投票することはできない。
In most countries, people under the age of 18 are considered minors - they cannot vote.
Sentence
少年が５歳になったので彼らは学校の問題を考えなければならなかった。
Now that the boy was five, they had to think about which school to send him to.
Sentence
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
Sentence
逆境にもかかわらず、その発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた。
Despite adversity, the ingenious man achieved worldwide fame.
Sentence
あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
あの人 はお化粧 のせいで若 く見 えるけど、もう４０歳 を越 えているのよ。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
Sentence
あなたほどの才能の持ち主が世間に知られずにいるのは惜しいことです。
あなたほどの才能 の持 ち主 が世間 に知 られずにいるのは惜 しいことです。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
Sentence
１３歳から１９歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。
１３歳 から１９歳 の少年 少女 によくあることだが彼女 はうぬぼれている。
As is often the case with 13 to 19 year olds, she's conceited.
Sentence
彼は常時彼の才能をねたむ人々から中傷されることにうんざりしていた。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
Sentence
彼が世界的な名声を得た後も、近所の人は誰も彼を天才とは信じなかった。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.