- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,790 entries were found for 所.
Sentence
どんなに粗末な家でも我が家にまさるところはない。
どんなに粗末 な家 でも我 が家 にまさるところはない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
Sentence
伊藤氏は事務所で熱く感じたのでネクタイを緩めた。
Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office.
Sentence
わたしたちの会う場所を今きめる必要はありません。
わたしたちの会 う場所 を今 きめる必要 はありません。
It is not necessary to make a decision now about the place for meeting.
Sentence
その問題は彼らによって討議されているところです。
その問題 は彼 らによって討議 されているところです。
The problem is being discussed by them.
Sentence
モンゴメリーは、そのすべてが始まった所であった。
モンゴメリーは、そのすべてが始 まった所 であった。
Montgomery was where it all began.
Sentence
もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。
もし彼女 の住所 を知 っていれば、手紙 を書 くのだが。
If I knew her address, I would write to her.
Sentence
もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
もし彼 の住所 を知 っていれば、手紙 を書 くだろうに。
If I knew his address, I would write to him.
Sentence
もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。
もし彼 の住所 を、知 っていれば手紙 が書 けるのだが。
If I knew his address, I could write to him.
Sentence
もし車が無いのなら、彼は事務所にいるはずがない。
もし車 が無 いのなら、彼 は事務所 にいるはずがない。
If the car is gone, he can't be at the office.
Sentence
マイケルは横の出口から出ていくところを見られた。
マイケルは横 の出口 から出 ていくところを見 られた。
Michael was seen to leave by the side door.