Sentence

学校は駅から歩いて5分とかからないところにある。

学校(がっこう)(えき)から(ある)いて5(ふん)とかからないところにある。
The school is located within five minutes' walk of the station.
Sentence

学校にいるはずのおまえがなぜこんな所にいるのか。

学校(がっこう)にいるはずのおまえがなぜこんな(ところ)にいるのか。
Why are you here when you should be in school?
Sentence

学校、私達が毎日、ほとんどの時間を過ごす場所だ。

学校(がっこう)私達(わたしたち)毎日(まいにち)、ほとんどの時間(じかん)()ごす場所(ばしょ)だ。
School is where we spend most of our time every day.
Sentence

しかしルーシーは家を出ようとしているところです。

しかしルーシーは(いえ)()ようとしているところです。
However, Lucy is about to leave her home.
Sentence

家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。

(いえ)(いぬ)(わたし)()くところにはどこにでもついていく。
My dog follows me wherever I go.
Sentence

その銀行は国中いたるところに支店を持っています。

その銀行(ぎんこう)国中(くにちゅう)いたるところに支店(してん)()っています。
The bank has branches in all parts of the country.
Sentence

泳いで湖を横断したところほとんど参ってしまった。

(およ)いで(みずうみ)横断(おうだん)したところほとんど(まい)ってしまった。
Swimming across the lake almost finished me.
Sentence

雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。

(あめ)のせいでその野球(やきゅう)のチームは昨日(きのう)試合(しあい)がなかった。
The rain kept the baseball team idle yesterday.
Sentence

CO2はいわゆる温室効果と大いに関係があります。

CO2はいわゆる温室(おんしつ)効果(こうか)(おお)いに関係(かんけい)があります。
CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.
Sentence

この道をまっすぐ行ったところの左側がありますよ。

この(みち)をまっすぐ(おこな)ったところの左側(ひだりがわ)がありますよ。
It's just down the street on your left.