- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
559 entries were found for 戻.
Sentence
アクが出なくなったら清潔な瓶にシロップを戻し冷蔵庫で保存します。
アクが出 なくなったら清潔 な瓶 にシロップを戻 し冷蔵庫 で保存 します。
When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge.
Sentence
曇った日、彼らは途中で止まってしまい家に戻ることができなかった。
Cloudy days, they stopped on their way and could not return home.
Sentence
休暇が終わったら、私はたくさんの仕事のおくれをとり戻すつもりだ。
When the vacation is over, I will catch up with a lot of work.
Sentence
休暇から帰ると私はたくさんの仕事のおくれをとり戻さねばならない。
When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work.
Sentence
ホームシックとは、自分の出身地に戻りたいと思う願いのことである。
ホームシックとは、自分 の出身地 に戻 りたいと思 う願 いのことである。
Homesickness is a longing to go back to where you are from.
Sentence
ぶらぶら油を売っていないで、とっとと仕事にもどったらどうなのさ。
ぶらぶら油 を売 っていないで、とっとと仕事 にもどったらどうなのさ。
As long as we're all just hanging around chatting, may I make a suggestion? Get back to work!
Sentence
スケジュールの遅れを取り戻すため、さらにエンジニアを手配します。
スケジュールの遅 れを取 り戻 すため、さらにエンジニアを手配 します。
We'll find more engineers to recover the schedule.
Sentence
ジムは先週私に手紙をよこして、２ヶ月前に戻っていることを告げた。
ジムは先週 私 に手紙 をよこして、２ヶ月 前 に戻 っていることを告 げた。
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.
Sentence
話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
To get back to my original point, yesterday I sent the report off to Tokyo.
Sentence
僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.