Sentence

私たちが成功するには君の助けが必要です。

(わたし)たちが成功(せいこう)するには(きみ)(たす)けが必要(ひつよう)です。
Your help is necessary to our success.
Sentence

私が村に着いたのは暗くなってからだった。

(わたし)(むら)()いたのは(くら)くなってからだった。
It was after dark when we got to the village.
Sentence

私が成功したのは彼の助言のおかげだった。

(わたし)成功(せいこう)したのは(かれ)助言(じょげん)のおかげだった。
It was thanks to his advice that I succeeded.
Sentence

私が成功したのは彼の助言があったからだ。

(わたし)成功(せいこう)したのは(かれ)助言(じょげん)があったからだ。
It was thanks to his advice that I succeeded.
Sentence

その病気はたいしたことにはならなかった。

その病気(びょうき)はたいしたことにはならなかった。
The effects of the illness were not serious.
Sentence

私が商売に成功したのは叔父のおかげです。

(わたし)商売(しょうばい)成功(せいこう)したのは叔父(おじ)のおかげです。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business.
Sentence

1時間ジョギングしたら体が温かくなった。

時間(じかん)ジョギングしたら(からだ)(あたた)かくなった。
I got warm from jogging for an hour.
Sentence

暗くなってからは外出しないほうがいいよ。

(くら)くなってからは外出(がいしゅつ)しないほうがいいよ。
You had better not go after dark.
Sentence

あごひげがあるだけでは哲学者にはなれぬ。

あごひげがあるだけでは哲学者(てつがくしゃ)にはなれぬ。
The beard does not make the philosopher.
Sentence

そのチームは、その計画を成し遂げました。

そのチームは、その計画(けいかく)(なと)()げました。
The team carried out the project.