Menu toggle

Search Results

23 entries were found for 憾.

Sentence
Sentence

それは遺憾なところが多い。

それは遺憾(いかん)なところが多(おお)い。
It leaves nothing much to be desired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の行動には遺憾な点が多い。

君(きみ)の行動(こうどう)には遺憾(いかん)な点(てん)が多(おお)い。
Your behavior leaves much to be desired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この結果には遺憾な点が多い。

この結果(けっか)には遺憾(いかん)な点(てん)が多(おお)い。
This result leaves much to be desired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムの報告書には遺憾な点が多い。

トムの報告書(ほうこくしょ)には遺憾(いかん)な点(てん)が多(おお)い。
Tom's report leaves much to be desired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその事件に遺憾の意を表した。

彼(かれ)はその事件(じけん)に遺憾(いかん)の意(い)を表(あらわ)した。
He expressed regret over the affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がそれを知らないのは遺憾千万だ。

君(きみ)がそれを知(し)らないのは遺憾(いかん)千(せん)万(まん)だ。
It is a great pity that you don't know it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に機嫌を損ねられて実に遺憾だった。

彼(かれ)に機嫌(きげん)を損(そこ)ねられて実(じつ)に遺憾(いかん)だった。
I found it truly regrettable that he should take offence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遺憾ながらサービスはあまりよくない。

遺憾(いかん)ながらサービスはあまりよくない。
I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはみな彼女の死に遺憾の意を表した。

彼(かれ)らはみな彼女(かのじょ)の死(し)に遺憾(いかん)の意(い)を表(あらわ)した。
They all expressed regret over her death.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大変遺憾ながら彼女が亡くなったことをお知らせします。

大変(たいへん)遺憾(いかん)ながら彼女(かのじょ)が亡(な)くなったことをお知(し)らせします。
I am very sorry to inform you that she died.
Full Entry ➤