Sentence

平等は憲法で守られている。

平等(びょうどう)憲法(けんぽう)(まも)られている。
Equality is guaranteed by the Constitution.
Sentence

平等は憲法で保障されている。

平等(びょうどう)憲法(けんぽう)保障(ほしょう)されている。
Equality is guaranteed by the Constitution.
Sentence

私は日本が憲法を守るのを望む。

(わたし)日本(にっぽん)憲法(けんぽう)(まも)るのを(のぞ)む。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
Sentence

思想の自由は憲法で保証されている。

思想(しそう)自由(じゆう)憲法(けんぽう)保証(ほしょう)されている。
Freedom of thought is guaranteed by the constitution.
Sentence

国連憲章は1945年に署名された。

国連(こくれん)憲章(けんしょう)は1945(ねん)署名(しょめい)された。
The United Nations Charter was signed in 1945.
Sentence

日本国憲法を読んだことがありますか。

日本国(にっぽんこく)憲法(けんぽう)()んだことがありますか。
Have you ever read the Constitution of Japan?
Sentence

我々は日本国憲法に従わないといけない。

我々(われわれ)日本国(にっぽんこく)憲法(けんぽう)(したが)わないといけない。
We are subject to the Constitution of Japan.
Sentence

これらの理念は憲法に具体化されている。

これらの理念(りねん)憲法(けんぽう)具体化(ぐたいか)されている。
These ideas are embodied in the constitution.
Sentence

我々は平和憲法を守らなければならない。

我々(われわれ)平和(へいわ)憲法(けんぽう)(まも)らなければならない。
We must preserve our peaceful constitution.
Sentence

憲法を改正したいと考えている人たちがいる。

憲法(けんぽう)改正(かいせい)したいと(かんが)えている(ひと)たちがいる。
Some people want to amend the constitution.