Word

慣用読み

かんようよみ
reading of a word or kanji using its customary pronunciation (which is not necessarily correct)
Word

慣用表現

かんようひょうげん
idiomatic expression; idiom
Word

慣用法

かんようほう
usage (esp. of language)
Word

聞き慣れた

ききなれた
familiar
Word

読み慣れる

読慣れる、読み馴れる、読みなれる
v1
vi
よみなれる
to be accustomed to reading
Word

通い慣れる

通いなれる
v1
vi
かよいなれる
to travel on frequently (e.g. a road or path)
Word

生活習慣病

せいかつしゅうかんびょう
lifestyle disease
Word

慣れっこになる

馴れっこになる
なれっこになる
to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
Word

習うより慣れろ

習うより慣れよ
exp
ならうよりなれろ、ならうよりなれよ
experience is the best teacher; custom makes all things easy; you learn best by doing; practice makes perfect; it is better to grow accustomed than to be taught
Word

食べ慣れる

食べなれる
v1
たべなれる
to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for