Sentence

寮生活には慣れましたか。

(りょう)生活(せいかつ)には()れましたか。
Have you got used to living in the dorm?
Sentence

彼女は料理になれている。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)になれている。
She is used to cooking.
Sentence

彼ら単なる習慣の奴隷だ。

(かれ)(たん)なる習慣(しゅうかん)奴隷(どれい)だ。
They are mere creatures of habit.
Sentence

彼は早起きに慣れている。

(かれ)早起(はやお)きに()れている。
He is used to getting up early.
Sentence

彼は重労働に慣れている。

(かれ)重労働(じゅうろうどう)()れている。
He is accustomed to hard work.
Sentence

彼に喫煙の習慣がついた。

(かれ)喫煙(きつえん)習慣(しゅうかん)がついた。
He acquired the habit of smoking.
Sentence

早起きは彼の習慣だった。

早起(はやお)きは(かれ)習慣(しゅうかん)だった。
It was his habit to rise early.
Sentence

早起きになれているから。

早起(はやお)きになれているから。
I'm used to getting up early.
Sentence

人間は習慣の奴隷である。

人間(にんげん)習慣(しゅうかん)奴隷(どれい)である。
Man is a creature of habit.
Sentence

食習慣は国により異なる。

(しょく)習慣(しゅうかん)(くに)により(こと)なる。
Eating habits differ from country to country.