Sentence

群集はあわてふためいた。

群集(ぐんしゅう)はあわてふためいた。
The crowd was in a panic.
Sentence

なぜそうあわてているの?

なぜそうあわてているの?
Why are you in such a hurry?
Sentence

彼らは非常にあわてていた。

(かれ)らは非常(ひじょう)にあわてていた。
They were very confused.
Sentence

彼は慌てて飛び出していった。

(かれ)(あわ)てて()()していった。
He dashed out in confusion.
Sentence

あわてて結婚、ゆっくり後悔。

あわてて結婚(けっこん)、ゆっくり後悔(こうかい)
Marry in haste, and repent at leisure.
Sentence

その知らせを聞いて彼は慌てた。

その()らせを()いて(かれ)(あわ)てた。
He lost his presence of mind at the news.
Sentence

彼女は慌てて部屋を出ていった。

彼女(かのじょ)(あわ)てて部屋(へや)()ていった。
She left her room in haste.
Sentence

あわてて結論を出す必要はない。

あわてて結論(けつろん)()必要(ひつよう)はない。
There is no need to draw a hasty conclusion.
Sentence

その質問で彼はすっかりあわてた。

その質問(しつもん)(かれ)はすっかりあわてた。
The question threw him off his balance.
Sentence

慌てて事を運ぶとミスをしますよ。

(あわ)てて(こと)(はこ)ぶとミスをしますよ。
You make mistakes if you do things in a hurry.