- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,044 entries were found for 愛.
Sentence
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
Sentence
それは私が彼を憎んでいるからではなくて、彼を愛しているからです。
それは私 が彼 を憎 んでいるからではなくて、彼 を愛 しているからです。
It is not because I hate him, but because I love him.
Sentence
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
『いい人 』とは、女 の子 が恋愛 対象 にならない男 を表 す時 に使 う言葉 だ。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
Sentence
恋愛は、はしかのようなものだ。みんな一度はかからなければならない。
Love is like the measles; we all have to go through it.
Sentence
彼がそうするのは、君を嫌っているからではなく君を愛しているからだ。
He does so not because he hates you, but because he loves you.
Sentence
私の父は、母がそうしてくれたのと同様に私を愛し、優しくしてくれた。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
Sentence
私にとって子供たちは目の中に入れてもいたくないほどかわいいのです。
My children are very precious to me.
Sentence
魂なき肉体が人間でないのと同様に、愛なき家庭は決して家庭ではない。
A house without love is no more a home than a body without a soul is a man.
Sentence
いろんな文化があって、たくさんの物語があって、可愛い女の子もいる。
いろんな文化 があって、たくさんの物語 があって、可愛 い女 の子 もいる。
Many cultures, many stories, and pretty girls.
Sentence
「あなたを愛しているのよ」と言わんばかりに彼女は僕にウィンクした。
「あなたを愛 しているのよ」と言 わんばかりに彼女 は僕 にウィンクした。
She winked at me, as much as to say, I love you.