Sentence

小金に賢く大金に愚か。

小金(こがね)(かしこ)大金(たいきん)(おろ)か。
Penny wise, pound foolish.
Sentence

何をぐずぐずしてるの?

(なに)をぐずぐずしてるの?
What's taking you so long?
Sentence

彼女の愚痴は聞き飽きた。

彼女(かのじょ)愚痴(ぐち)()()きた。
I'm fed up with her grumbling.
Sentence

彼は本当に愚痴愚痴言う。

(かれ)本当(ほんとう)愚痴(ぐち)愚痴(ぐち)()う。
He is really a nitpicker.
Sentence

彼は自分の愚行を恥じた。

(かれ)自分(じぶん)愚行(ぐこう)()じた。
He was ashamed of troubling you.
Sentence

彼はいわば賢い愚か者だ。

(かれ)はいわば(かしこ)(おろ)(もの)だ。
He is a wise fool, so to speak.
Sentence

彼は、全く愚かではない。

(かれ)は、(まった)(おろ)かではない。
He is not at all foolish.
Sentence

彼のぐちにはきりがない。

(かれ)のぐちにはきりがない。
There is no end to his complaining.
Sentence

ぐずぐずせずに早くしろ!

ぐずぐずせずに(はや)くしろ!
Don't be long about it!
Sentence

ぐずぐずしてる暇はない。

ぐずぐずしてる(ひま)はない。
There is no time to lose.