Sentence

太陽は9つの惑星を持つ。

太陽(たいよう)は9つの惑星(わくせい)()つ。
The sun has nine planets.
Sentence

人は誘惑にかかりやすい。

(ひと)誘惑(ゆうわく)にかかりやすい。
Men are subject to temptation.
Sentence

引力が惑星を引きつける。

引力(いんりょく)惑星(わくせい)()きつける。
Gravity binds the planets to the sun.
Sentence

どんな誘惑にも負けるな。

どんな誘惑(ゆうわく)にも()けるな。
Don't yield to any temptation.
Sentence

それは有難迷惑なことだ。

それは有難迷惑(ありがためいわく)なことだ。
That's too much of a good thing.
Sentence

彼女の表情に私は困惑した。

彼女(かのじょ)表情(ひょうじょう)(わたし)困惑(こんわく)した。
I was confused with her expression.
Sentence

彼は誘惑に負けてしまった。

(かれ)誘惑(ゆうわく)()けてしまった。
He gave in to the temptation.
Sentence

彼は明らかに困惑していた。

(かれ)(あき)らかに困惑(こんわく)していた。
He was clearly embarrassed.
Sentence

彼は当惑して顔をしかめた。

(かれ)当惑(とうわく)して(かお)をしかめた。
He frowned in puzzlement.
Sentence

彼は当惑したようであった。

(かれ)当惑(とうわく)したようであった。
He looked bewildered.