- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,105 entries were found for 情.
Sentence
彼女はもっと詳しい情報を得るために、事務所に問い合わせた。
She asked the office, in order to obtain more detailed information.
Sentence
彼は自分の感情を言葉のかわりに音楽であらわすことができた。
He could show his feeling with music instead of words.
Sentence
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
Sentence
私はこの情報を又聞きで知ったので間違っているかもしれない。
I got this information second hand, so I may be wrong.
Sentence
私たちは出来るだけたくさんの情報を集めなければいけません。
We have to get as much information as possible.
Sentence
お願いいたしました製品に関する情報ありがとうございました。
お願 いいたしました製品 に関 する情報 ありがとうございました。
Thank you for sending the product information asked for.
Sentence
１００年あるいは５０年前事情はどうであったか私は知らない。
１００年 あるいは５０年 前 事情 はどうであったか私 は知 らない。
I don't know how things were a hundred or fifty years ago.
Sentence
「何も聞いていないので何も言えない」と困惑の表情を浮かべた。
「何 も聞 いていないので何 も言 えない」と困惑 の表情 を浮 かべた。
He said with a perplexed expression, "I've heard nothing, so I can't say anything."
Sentence
「ロミオとジュリエット」の２家族は互いに悪感情を抱いていた。
「ロミオとジュリエット」の２家族 は互 いに悪 感情 を抱 いていた。
There was bad blood between the two families in "Romeo and Juliet".
Sentence
仏教に関するその記事が、私の東洋の宗教への情熱を呼び戻した。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.