Sentence

彼は疑惑に悩まされた。

(かれ)疑惑(ぎわく)(なや)まされた。
He was assailed with doubts.
Sentence

時々腰痛に悩まされる。

時々(ときどき)腰痛(ようつう)(なや)まされる。
I sometimes suffer from pain in my lower back.
Sentence

私は悩んでばかりいる。

(わたし)(なや)んでばかりいる。
My heart is full of trouble.
Sentence

彼らは重税に悩まされた。

(かれ)らは重税(じゅうぜい)(なや)まされた。
They were burdened with heavy taxes.
Sentence

彼は高血圧に悩んでいた。

(かれ)高血圧(こうけつあつ)(なや)んでいた。
He suffered from high blood pressure.
Sentence

私たちの悩みはつきない。

(わたし)たちの(なや)みはつきない。
There is no end to our troubles.
Sentence

ひどい頭痛に悩んでいる。

ひどい頭痛(ずつう)(なや)んでいる。
He said he was suffering from a bad headache.
Sentence

その問題は彼を悩ませた。

その問題(もんだい)(かれ)(なや)ませた。
The problem perplexed him.
Sentence

これで私の悩みが増える。

これで(わたし)(なや)みが()える。
This adds to my troubles.
Sentence

彼女の話好きは悩みの種だ。

彼女(かのじょ)話好(はなしす)きは(なや)みの(たね)だ。
Her talkativeness is a pain in the neck.