- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
171 entries were found for 悔.
Sentence
この議論に費やした時間を後悔せざるをえない。
この議論 に費 やした時間 を後悔 せざるをえない。
I cannot but regret the time wasted in this discussion.
Sentence
あの家を買っておかなかった事を後悔している。
あの家 を買 っておかなかった事 を後悔 している。
I regret not having bought that house.
Sentence
彼は試験に落第して始めて自分に怠惰を後悔した。
He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
Sentence
多くの時間を無駄にしてしまったことを後悔した。
I regretted having wasted a great deal of time.
Sentence
私は彼の忠告に従わなかったことを後悔している。
I regret not having taken his advice.
Sentence
今そんなに怠けていては、将来きっと後悔するよ。
You are bound to regret it in future if you are so lazy now.
Sentence
そんなことばを吐いたことを君は後悔するだろう。
そんなことばを吐 いたことを君 は後悔 するだろう。
You'll regret having said those words.
Sentence
彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。
He regrets having neglected his studies in his school days.
Sentence
彼は医者に行くことを延期していたことを後悔した。
He regretted that he had put off going to the doctor.
Sentence
彼はその前の学期に怠けてしまったことを後悔した。
He regretted having been lazy in the former term.