Sentence

そのとき幸運に恵まれた。

そのとき幸運(こううん)(めぐ)まれた。
Luck smiled on us then.
Sentence

私は健康に恵まれている。

(わたし)健康(けんこう)(めぐ)まれている。
I am blessed with good health.
Sentence

神の恵みのあらんことを!

(かみ)(めぐ)みのあらんことを!
God bless you!
Sentence

知恵を絞ってこれを書いた。

知恵(ちえ)(しぼ)ってこれを()いた。
I racked my brains to write this.
Sentence

酒が入れば知恵が出ていく。

(さけ)(はい)れば知恵(ちえ)()ていく。
When the wine is in, the wit is out.
Sentence

私は子供運に恵まれている。

(わたし)子供(こども)(うん)(めぐ)まれている。
I am greatly blessed in my children.
Sentence

神の恵みがありますように。

(かみ)(めぐ)みがありますように。
May God bless you.
Sentence

大男総身に知恵が回りかね。

大男(おおおとこ)総身(そうしん)知恵(ちえ)(まわ)りかね。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.
Sentence

子供に恵まれたひとは幸せだ。

子供(こども)(めぐ)まれたひとは(しあわ)せだ。
Happy is he that is happy in his children.
Sentence

ことわざは知恵に満ちている。

ことわざは知恵(ちえ)()ちている。
Proverbs are full of wisdom.