- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
157 entries were found for 恵.
Sentence
私たちは彼の勇気を言うまでもなく、彼の知恵にも感心した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
Sentence
もう少し知恵があったら、彼は面倒な目にあわずにすんだのに。
もう少 し知恵 があったら、彼 は面倒 な目 にあわずにすんだのに。
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
Sentence
私たちにとって彼の勇気は言うまでもなく、彼の知恵にも感嘆した。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
Sentence
でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。
でも典型的 なサバンナ気候 の国 で、涼 しい気温 に恵 まれているのです。
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
Sentence
あのさ～俺らいま遊ぶお金ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵んでよな。
あのさ～俺 らいま遊 ぶお金 ないんだけどね。まあ、ぶっちゃけ恵 んでよな。
Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!
Sentence
議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.
Sentence
三人寄れば文殊の知恵って言うだろ。みんなで考えれば、いい案が浮かぶかもしれないよ。
Let's all think on this together and we might be able to come up with some good ideas. They say two heads are better than one.
Sentence
小説家や詩人といった物書きは、科学の進歩の恩恵をあまりうけていないように思われる。
Writers such as novelists and poets don't seem to benefit much from the advance of science.
Sentence
オーストラリア人は全体として政治システムが安定していることによる恩恵に満足している。
オーストラリア人 は全体 として政治 システムが安定 していることによる恩恵 に満足 している。
Australians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
Sentence
わたし達は皆、この方の満ち満ちた豊かさの中から、恵みの上に更に恵みを受けたのである。
わたし達 は皆 、この方 の満 ち満 ちた豊 かさの中 から、恵 みの上 に更 に恵 みを受 けたのである。
From the fullness of his grace we have all received one blessing after another.