- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
224 entries were found for 恋.
Sentence
もうこの失恋の痛みに堪えることができない。
もうこの失恋 の痛 みに堪 えることができない。
I can bear this broken heart no longer.
Sentence
ジェフは恋に落ちたりはしないと思っている。
ジェフは恋 に落 ちたりはしないと思 っている。
Jeff thinks he will never fall in love.
Sentence
恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。
Love, being jealous, makes a good eye look asquint.
Sentence
彼女を一目見るやいなや、彼は恋してしまった。
As soon as he took a look at her, he fell in love.
Sentence
美咲は新しく出会った人と熱烈な恋をしました。
Miki fell passionately in love with someone she just met.
Sentence
私は彼女に会ったとたんに恋に落ちてしまった。
Hardly had I met her when I fell in love with her.
Sentence
家族のことを思い浮かべるといえが恋しくなる。
I feel homesick when I remember my family.
Sentence
恋人たちは自分たちの頭文字をかしの木に刻んだ。
The lovers engraved the oak tree with their initials.
Sentence
彼は彼女に恋をしているが、それを隠そうとする。
He is in love with her, but he tries to conceal his feelings.
Sentence
私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。
Our love affair was as short-lived as a soap-bubble.