Sentence

ジェフは恋に落ちたりはしないと思っている。

ジェフは(こい)()ちたりはしないと(おも)っている。
Jeff thinks he will never fall in love.
Sentence

私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。

(わたし)高校(こうこう)卒業(そつぎょう)したロンドンに()こうと(おも)う。
I think I will go to London after finishing high school.
Sentence

私は行けない。また、行きたいとも思わない。

(わたし)()けない。また、()きたいとも(おも)わない。
I can not go, nor do I want to.
Sentence

私は誤りを指摘されて決まり悪い思いをした。

(わたし)(あやま)りを指摘(してき)されて()まり(わる)(おも)いをした。
I was abashed when my mistakes were pointed out.
Sentence

どうしてもそれがどこだったか思い出せない。

どうしてもそれがどこだったか(おもだ)()せない。
I cannot for the life of me remember where it was.
Sentence

まもなく彼女のことを思わなくなるでしょう。

まもなく彼女(かのじょ)のことを(おも)わなくなるでしょう。
You will soon cease to think of her.
Sentence

私はテレビを見ることは時間の無駄だと思う。

(わたし)はテレビを()ることは時間(じかん)無駄(むだ)だと(おも)う。
I look on watching TV as a waste of time.
Sentence

私はテレビが本にとって代わるとは思えない。

(わたし)はテレビが(ほん)にとって()わるとは(おも)えない。
I don't think television will take the place of books.
Sentence

なんでも自分の思い通りにいくとは限らない。

なんでも自分(じぶん)(おも)(どお)りにいくとは(かぎ)らない。
You can't have your own way in everything.
Sentence

そのようなことは決して夢にも思わなかった。

そのようなことは(けっ)して(ゆめ)にも(おも)わなかった。
Never did I dream of such a thing.