- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
255 entries were found for 快.
Sentence
リズムは軽快でテンポは速く、その曲は若者に好まれている。
リズムは軽快 でテンポは速 く、その曲 は若者 に好 まれている。
The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people.
Sentence
大変すばらしい日だったので誰もが楽しく愉快な気分だった。
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
Sentence
私はあなたが全快に向かっていると知り嬉しく思っています。
I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.
Sentence
彼女は困っている人々にはいつでも快く援助の手を差しのべた。
She was always willing to help people in trouble.
Sentence
私の部屋は南向きなので、日がよく当たって非常に快適である。
My room faces south, which makes it sunny and very comfortable.
Sentence
あなたがどこにいようとも快適な作業環境を提供してくれるのだ。
あなたがどこにいようとも快適 な作業 環境 を提供 してくれるのだ。
Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment.
Sentence
あなたの親切のおかげで快適な旅ができ、とても感謝しています。
あなたの親切 のおかげで快適 な旅 ができ、とても感謝 しています。
You were so nice to me, and I had a really pleasant trip. Thanks so much.
Sentence
ノリもさる事ながら、会場と一体化したような快感が忘れられない。
ノリもさる事 ながら、会場 と一体化 したような快感 が忘 れられない。
I got really into it, and I just can't forget the exhilaration of becoming one with the audience.
Sentence
彼の別荘はこぎれいで快適。その上、１０人も泊まることができる。
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.
Sentence
私が不愉快に感じるのは彼の言うことではなくて、その言い方です。
It isn't what he says that annoys me but the way he says it.