Menu toggle

Search Results

356 entries were found for 忠.

Sentence
Sentence

彼は父の忠告を軽んじた。

彼(かれ)は父(ちち)の忠告(ちゅうこく)を軽(かる)んじた。
He made little of his father's advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の忠告を無視した。

彼(かれ)は私(わたし)の忠告(ちゅうこく)を無視(むし)した。
He took no notice of my advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の翻訳は原典に忠実だ。

彼(かれ)の翻訳(ほんやく)は原典(げんてん)に忠実(ちゅうじつ)だ。
His translation is close to the original.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の忠告が骨身に染みた。

彼(かれ)の忠告(ちゅうこく)が骨身(ほねみ)に染(し)みた。
His advice touched me to the quick.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

忠告は塩のようなものだ。

忠告(ちゅうこく)は塩(しお)のようなものだ。
Advice is like salt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少し忠告したい事がある。

少(すこ)し忠告(ちゅうこく)したい事(こと)がある。
Let me give you a bit of advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼への忠誠を誓った。

私(わたし)は彼(かれ)への忠誠(ちゅうせい)を誓(ちか)った。
I pledged my loyalty to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その翻訳は原典に忠実だ。

その翻訳(ほんやく)は原典(げんてん)に忠実(ちゅうじつ)だ。
The translation is true to the original.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご忠告どおりいたします。

ご忠告(ちゅうこく)どおりいたします。
I'll do as you advise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたに一言忠告したい。

あなたに一言(ひとこと)忠告(ちゅうこく)したい。
I'd like to give you a piece of advice.
Full Entry ➤