- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
393 entries were found for 影.
Sentence
陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです。
I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.
Sentence
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
Sentence
彼女が生態学に興味を示すようになったのは彼の影響である。
It was through his influence that she became interested in ecology.
Sentence
われわれはみんな、その知らせが彼に及ぼした影響に驚いた。
われわれはみんな、その知 らせが彼 に及 ぼした影響 に驚 いた。
We were all surprised at the effect the news had on him.
Sentence
その発見は癌の治療に重大な影響を及ぼすことになるだろう。
その発見 は癌 の治療 に重大 な影響 を及 ぼすことになるだろう。
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.
Sentence
その潜在的な影響力はいくら評価してもし過ぎることはない。
その潜在的 な影響力 はいくら評価 してもし過 ぎることはない。
Its potential influence cannot be overestimated.
Sentence
この薬は人体にどんな影響を及ぼすと医者は言ったのですか。
この薬 は人体 にどんな影響 を及 ぼすと医者 は言 ったのですか。
What effect did the doctor say this medicine has on people?
Sentence
この映画は、子供に好ましくない影響を与えるかもしれない。
この映画 は、子供 に好 ましくない影響 を与 えるかもしれない。
This movie may have an undesirable influence on children.
Sentence
彼はその学者の文学に関する多くの著作に非常に影響を受けた。
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar.
Sentence
その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた。
その年 になってもまだ彼女 は若々 しい少女 の面影 を保 っていた。
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.