- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
249 entries were found for 廃.
Sentence
廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。
The town in ruins, burning, people and children being killed.
Sentence
神戸の荒廃は、私が想像していたとおり酷いものであった。
The devastation in Kobe was as terrible as I had imagined.
Sentence
圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
Sentence
その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
その川 は家庭 や工場 からの廃棄物 によって汚染 されている。
The river is polluted by waste from houses and factories.
Sentence
これらのばかげた規則はすべてできるだけ早く廃止しよう。
これらのばかげた規則 はすべてできるだけ早 く廃止 しよう。
We'll do away with all these silly rules as soon as we can.
Sentence
このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
このような木製 の鉢 を作 る技術 はすっかりすたれてしまった。
The art of making wooden bowls like these has died out.
Sentence
荒廃のあとを見ると戦争の意味が彼にはしみじみと感じられた。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
Sentence
日本がそれらの障壁を撤廃しなければ米国は制裁措置を取るだろう。
Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.
Sentence
社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない。
Society must do away with laws which cause racial discrimination.
Sentence
日本が不公平な関税を撤廃しなければ、米国は制裁措置をとるだろう。
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.