- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
791 entries were found for 店.
Sentence
当店のすべてのカタログは求めさえすれば無料でさしあげます。
All our catalogues are free for the asking.
Sentence
私は店の品物を全部試着したのですが、どれ一つ似合わないの。
I must have tried on everything in the shop, but nothing looked right on me.
Sentence
私は店の中を見まわしたが考えていたものは見つからなかった。
I looked around the store but couldn't find what I had in mind.
Sentence
私たちはその店が木曜日には休みだということを知らなかった。
We were ignorant that the store was closed on Thursdays.
Sentence
私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
Sentence
支店を出すなどという考えを彼はどこで思い付いたのだろうか。
Where did he ever come up with the notion of opening a branch?
Sentence
犬はどうかというと、この店へは連れて入ることはできません。
As for dogs, customers may not bring them into this store.
Sentence
もし君の援助がなかったら、私はこの店を経営できないだろう。
もし君 の援助 がなかったら、私 はこの店 を経営 できないだろう。
If it were not for your help, I could not run this store.
Sentence
しまった！ウッカリして、携帯電話をお店に忘れてきちゃった。
しまった！ウッカリして、携帯 電話 をお店 に忘 れてきちゃった。
Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!
Sentence
お客さんが一人もいなかったので、私たちは早く閉店しました。
お客 さんが一 人 もいなかったので、私 たちは早 く閉店 しました。
We had no customers, so we shut the shop early.