Sentence

皿が彼女の手から滑り、床に落ちて割れた。

(さら)彼女(かのじょ)()から(すべ)り、(ゆか)()ちて()れた。
The plate slipped from her hand and crashed to the floor.
Sentence

皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。

(さら)(ゆか)()ちてガチャンと(おお)きな(おと)がした。
The dish fell on the floor with a crash.
Sentence

父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。

(ちち)(わたし)寝床(ねどこ)(なか)(ほん)()むなと()いました。
My father told me not to read books in bed.
Sentence

彼女は会社の床掃除よりましな仕事を望んだ。

彼女(かのじょ)会社(かいしゃ)(ゆか)掃除(そうじ)よりましな仕事(しごと)(のぞ)んだ。
She wanted a better job than cleaning office floors.
Sentence

彼は病気だったので、1日中床についていた。

(かれ)病気(びょうき)だったので、1日中(にちちゅう)(ゆか)についていた。
He was ill, so he lay in bed all day long.
Sentence

私はカーペットよりも硬い木の床が好きです。

(わたし)はカーペットよりも(かた)()(ゆか)()きです。
I prefer hardwood floors to carpet.
Sentence

子供達は床の上で寝なければならないだろう。

子供達(こどもたち)(ゆか)(うえ)()なければならないだろう。
It seems that the children will have to sleep on the floor.
Sentence

物を視覚的に覚える器官は視床下部の下にある。

(もの)視覚的(しかくてき)(おぼ)える器官(きかん)視床(ししょう)下部(かぶ)(した)にある。
The sight memory organ is below the hypothalamus.
Sentence

彼らは疲れていたので普通より早く床についた。

(かれ)らは(つか)れていたので普通(ふつう)より(はや)(ゆか)についた。
Since they were tired, they turned in earlier than usual.
Sentence

彼は疲れていたので普通より早くとこについた。

(かれ)(つか)れていたので普通(ふつう)より(はや)くとこについた。
Since he was tired, he turned in earlier than usual.