Sentence

奇妙な話だが、彼は父親の幽霊を見た。

奇妙(きみょう)(はなし)だが、(かれ)父親(ちちおや)幽霊(ゆうれい)()た。
Strange to say, he saw the ghost of his father.
Sentence

幽霊が存在するのを証明するのは難しい。

幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)するのを証明(しょうめい)するのは(むずか)しい。
It is difficult to prove that ghosts exist.
Sentence

彼は幽霊でも見たかのような顔をしていた。

(かれ)幽霊(ゆうれい)でも()たかのような(かお)をしていた。
He looked as if he had seen a ghost.
Sentence

この森には、幽霊がいると信じられている。

この(もり)には、幽霊(ゆうれい)がいると(しん)じられている。
It is believed that ghosts exist in this forest.
Sentence

私は何度も幽霊について考えたことがある。

(わたし)(なん)()幽霊(ゆうれい)について(かんが)えたことがある。
I have thought about ghosts many times.
Sentence

彼女は幽霊でも見たかのような顔をしている。

彼女(かのじょ)幽霊(ゆうれい)でも()たかのような(かお)をしている。
She looks as if she had seen a ghost.
Sentence

ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。

ジョンはその(くら)部屋(へや)幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)(かん)じた。
John felt the presence of a ghost in the dark room.
Sentence

スケルトン博士は幽霊の研究で知られている。

スケルトン博士(はかせ)幽霊(ゆうれい)研究(けんきゅう)()られている。
Dr. Skeleton is known for his study on ghosts.
Sentence

彼女はあたかも幽霊でも見たかのように見えた。

彼女(かのじょ)はあたかも幽霊(ゆうれい)でも()たかのように()えた。
She looked as if she had seen a ghost.
Sentence

彼はまるで幽霊を見たような顔つきをしていた。

(かれ)はまるで幽霊(ゆうれい)()たような(かお)つきをしていた。
He looked as if he had seen a ghost.