- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,221 entries were found for 帰.
Sentence
悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。
Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early.
Sentence
早く帰った方がいい、暑いから。サバは、生き腐れとも言われるくらい足が早い。
It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.
Sentence
私は、帰宅すると、私のスーツケースの１つがなくなっていることに気がついた。
When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
Sentence
あなたはパーティーに行ってもよいが、真夜中までには帰宅しなくてはいけない。
あなたはパーティーに行 ってもよいが、真夜中 までには帰宅 しなくてはいけない。
You may go to the party, but you must be home by midnight.
Sentence
これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。
これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰 りで楽 しむいいとこ取 りの計画 だ。
Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.
Sentence
頭の上の磁石がなければ彼らはどんな天候でも家に帰る道を見つけることができた。
Without the magnets on their heads, they could find their way home in any weather.
Sentence
多分夕食の準備ができているでしょう。だから急いで帰宅したほうがいいでしょう。
Dinner is probably ready, so we had better hurry home.
Sentence
ミツバチは、においのサンプルを巣に持ち帰ることによって食糧のありかを伝える。
ミツバチは、においのサンプルを巣 に持 ち帰 ることによって食糧 のありかを伝 える。
Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.
Sentence
キング牧師が献身的に力を尽くしたものすべてが水泡に帰したかのように思われた。
キング牧師 が献身的 に力 を尽 くしたものすべてが水泡 に帰 したかのように思 われた。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
Sentence
昨日会社からの帰宅の途中で、私は不良の一団に徹底的にたたきのめされてしまった。
I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.