Sentence

彼女の夢はパリを訪れることだ。

彼女(かのじょ)(ゆめ)はパリを(おとず)れることだ。
Her dream is to visit Paris.
Sentence

彼は友人たちとパリ見物をした。

(かれ)友人(ゆうじん)たちとパリ見物(けんぶつ)をした。
He did the sights of Paris with his friends.
Sentence

彼はヨーロッパ経由で帰国した。

(かれ)はヨーロッパ経由(けいゆ)帰国(きこく)した。
He returned home by way of Europe.
Sentence

戦前、ヨーロッパへ行きました。

戦前(せんぜん)、ヨーロッパへ()きました。
I went to Europe before the war.
Sentence

出張を利用してパリ見学をした。

出張(しゅっちょう)利用(りよう)してパリ見学(けんがく)をした。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
Sentence

私達は旅行の間にパリに行った。

私達(わたしたち)旅行(りょこう)()にパリに()った。
We went to Paris in the course of our travels.
Sentence

私達は、旅行中にパリへ行った。

私達(わたしたち)は、旅行中(りょこうちゅう)にパリへ()った。
We went to Paris in the course of our travels.
Sentence

私はパリに行く事になっている。

(わたし)はパリに()(こと)になっている。
I am to go to Paris.
Sentence

私はパリにいたことがあります。

(わたし)はパリにいたことがあります。
I have been in Paris.
Sentence

私はその時たまたまパリにいた。

(わたし)はその(とき)たまたまパリにいた。
It happened that I was in Paris then.