- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
585 entries were found for 差.
Sentence
母は、にっこりと微笑みながら赤ん坊に手を差し出した。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
Sentence
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
Sentence
交差点の信号は町の交通事故の数を増えないようにした。
The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
Sentence
海外にいくとかならず、時差ぼけと下痢になやまされる。
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
Sentence
もっと早く手紙を差し上げなかったことをお許し下さい。
もっと早 く手紙 を差 し上 げなかったことをお許 し下 さい。
Please forgive me for not having written sooner.
Sentence
その家は理想的とはいえないが、まぁさしつかえはない。
その家 は理想的 とはいえないが、まぁさしつかえはない。
The house is not ideal, but it's all right.
Sentence
１週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。
１週間 経 ったけど、ぼくはまだ時差 ぼけに苦 しんでいる。
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
Sentence
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
The gap between rich and poor is getting wider.
Sentence
主人は入院していますので、かわってお便り差し上げます。
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
Sentence
私が彼に５０ペンスを差し出すと、彼はそれを受け取った。
I offered him fifty pence and he accepted.