Sentence

僕は文学の団体に所属している。

(ぼく)文学(ぶんがく)団体(だんたい)所属(しょぞく)している。
I belong to the literary circle.
Sentence

酸は金属を含むものに作用する。

(さん)金属(きんぞく)(ふく)むものに作用(さよう)する。
Acid acts on things which contain metal.
Sentence

彼は吹奏楽団に所属しています。

(かれ)吹奏楽団(すいそうがくだん)所属(しょぞく)しています。
He belongs to the brass band.
Sentence

彼女は民主党に所属しています。

彼女(かのじょ)民主党(みんしゅとう)所属(しょぞく)しています。
She belongs to the Democratic Party.
Sentence

詩人キーツはロマン派に属する。

詩人(しじん)キーツはロマン()(ぞく)する。
The poet Keats belongs to the Romantic school.
Sentence

この金属は強度では鉄に匹敵する。

この金属(きんぞく)強度(きょうど)では(てつ)匹敵(ひってき)する。
This metal is comparable to iron in strength.
Sentence

労働者の大半は組合に属している。

労働者(ろうどうしゃ)大半(たいはん)組合(くみあい)(ぞく)している。
Most workers belong to unions.
Sentence

私は野球チームに所属しています。

(わたし)野球(やきゅう)チームに所属(しょぞく)しています。
I belong to the baseball team.
Sentence

ぼくは、空手部に所属しています。

ぼくは、空手部(からてぶ)所属(しょぞく)しています。
I belong to the karate club.
Sentence

ニッケルは硬い銀白色の金属です。

ニッケルは(かた)(ぎん)白色(はくしょく)金属(きんぞく)です。
Nickel is a hard, silver-white metal.