Sentence

私には奥さんがピアニストである友人がいる。

(わたし)には(おく)さんがピアニストである友人(ゆうじん)がいる。
I have a friend whose wife is a pianist.
Sentence

汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。

汚染(おせん)結果(けっか)、その(みずうみ)には生物(せいぶつ)何一(なにひと)ついない。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.
Sentence

我々はその言葉の意味を理解できないでいる。

我々(われわれ)はその言葉(ことば)意味(いみ)理解(りかい)できないでいる。
We fail to grasp the meaning of the word.
Sentence

私たちの新居をご覧になってはいかがですか。

(わたし)たちの新居(しんきょ)をご(らん)になってはいかがですか。
What do you think of our new abode?
Sentence

私たちの中にスパイがいると彼は信じている。

(わたし)たちの(なか)にスパイがいると(かれ)(しん)じている。
He believes that there is a spy among us.
Sentence

私たちの学校には約1000人の生徒がいる。

(わたし)たちの学校(がっこう)には(やく)1000(にん)生徒(せいと)がいる。
Our school has about one thousand students.
Sentence

あなたはここで待ってさえいればいいのです。

あなたはここで()ってさえいればいいのです。
You have only to wait here.
Sentence

私が戻るまであなたにここにいてもらいたい。

(わたし)(もど)るまであなたにここにいてもらいたい。
I want you to stay here until I get back.
Sentence

夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。

(なつ)()きな(ひと)もいれば、(ふゆ)()きな(ひと)もいる。
Some people like summer, and others like winter.
Sentence

私がそこにいるのにだれも気がつかなかった。

(わたし)がそこにいるのにだれも()がつかなかった。
Nobody was conscious of my presence there.