- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
364 entries were found for 尽.
Sentence
成功しようとなかろうと、君は最善をつくさねばならない。
Whether you succeed or not, you have to do your best.
Sentence
なるほど持田は最善を尽くしたが、注意力が足りなかった。
なるほど持田 は最善 を尽 くしたが、注意力 が足 りなかった。
It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.
Sentence
成功しようと失敗しようと、彼は最善を尽くさねばならない。
Whether he succeeds or fails, he has to do his best.
Sentence
公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
Sentence
決心がつきかねたので、私は感情のおもむくままに行動した。
I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
Sentence
医者はあらん限りの手段を尽くして患者の命を救おうとした。
The doctor tried every possible means to save his patient.
Sentence
もう一度チャンスが与えられれば、彼は最善を尽くすだろう。
もう一度 チャンスが与 えられれば、彼 は最善 を尽 くすだろう。
Should he be given another chance, he would do his best.
Sentence
たとえ何をしようとあなたは最善を尽くさなければならない。
たとえ何 をしようとあなたは最善 を尽 くさなければならない。
No matter what you may do, you must do your best.
Sentence
コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。
コーチは、私達 が最善 を尽 くさなかった、といって非難 した。
The coach accused us of not doing our best.
Sentence
あれやこれや苦労や心配して、彼の忍耐力は尽きてしまった。
あれやこれや苦労 や心配 して、彼 の忍耐力 は尽 きてしまった。
His patience was worn out by all these troubles and anxieties.