Sentence

就職専門学校が次から次へと創設された。

就職(しゅうしょく)専門(せんもん)学校(がっこう)(つぎ)から(つぎ)へと創設(そうせつ)された。
Vocational schools were set up one after another.
Sentence

私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。

(わたし)歴史(れきし)研究(けんきゅう)生涯(しょうがい)専念(せんねん)するつもりだ。
I will devote my life to the study of history.
Sentence

英語を教えることが彼の専門的職業です。

英語(えいご)(おし)えることが(かれ)専門的(せんもんてき)職業(しょくぎょう)です。
Teaching English is his profession.
Sentence

その出版社は児童文学を専門にしている。

その出版社(しゅっぱんしゃ)児童(じどう)文学(ぶんがく)専門(せんもん)にしている。
That publisher specialises in children's books.
Sentence

その航空専門家は統計を詳細に分析した。

その航空(こうくう)専門家(せんもんか)統計(とうけい)詳細(しょうさい)分析(ぶんせき)した。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Sentence

スーザンはアメリカ史を専攻しています。

スーザンはアメリカ()専攻(せんこう)しています。
Susan is majoring in American history.
Sentence

ジーンはピアノの専門家とはいえないよ。

ジーンはピアノの専門家(せんもんか)とはいえないよ。
Jean is something less than an expert pianist.
Sentence

彼は頭痛のために授業に専念できなかった。

(かれ)頭痛(ずつう)のために授業(じゅぎょう)専念(せんねん)できなかった。
He couldn't apply himself to his studies because of a headache.
Sentence

彼は大学で物理学を専攻することに決めた。

(かれ)大学(だいがく)物理学(ぶつりがく)専攻(せんこう)することに()めた。
He decided to specialize in physics at college.
Sentence

彼はハーバード大学で法律を専攻している。

(かれ)はハーバード大学(だいがく)法律(ほうりつ)専攻(せんこう)している。
He is studying law at Harvard.