Sentence

あの建物を見て。お寺ですか。

あの建物(たてもの)()て。お(てら)ですか。
Look at that building. Is it a temple?
Sentence

この寺は桜の花で有名である。

この(てら)(さくら)(はな)有名(ゆうめい)である。
This temple is famous for its cherry blossoms.
Sentence

京都は古い寺院で有名である。

京都(きょうと)(ふる)寺院(じいん)有名(ゆうめい)である。
Kyoto is famous for its old temples.
Sentence

その街には非常に古い寺がある。

その(まち)には非常(ひじょう)(ふる)(てら)がある。
There is a very old temple in the town.
Sentence

これが以前よく訪れたお寺です。

これが以前(いぜん)よく(おとず)れたお(てら)です。
This is the temple which we used to visit.
Sentence

これが彼の泊っているお寺です。

これが(かれ)(とま)っているお(てら)です。
This is the temple where he stays.
Sentence

あれは彼らが住んでいる寺です。

あれは(かれ)らが()んでいる(てら)です。
That is the temple which they live in.
Sentence

ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。

ヒンズー教徒(きょうと)寺院(じいん)礼拝(れいはい)する。
The Hindus worship in temples.
Sentence

昔はお寺の近くに高い木があった。

(むかし)はお(てら)(ちか)くに(たか)()があった。
There used to be a tall tree near the temple.
Sentence

この寺院は七世紀からのものです。

この寺院(じいん)(なな)世紀(せいき)からのものです。
This temple dates from the 7th century.