Sentence

その植民地はまだ独立を宣言していない。

その植民地(しょくみんち)はまだ独立(どくりつ)宣言(せんげん)していない。
The colony has not declared independence as yet.
Sentence

司祭は彼らを夫婦であることと宣言した。

司祭(しさい)(かれ)らを夫婦(ふうふ)であることと宣言(せんげん)した。
The priest pronounced them man and wife.
Sentence

市長は調査の結果を公表すると宣言した。

市長(しちょう)調査(ちょうさ)結果(けっか)公表(こうひょう)すると宣言(せんげん)した。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
Sentence

政治における宣伝活動の重要性を認識する。

政治(せいじ)における宣伝(せんでん)活動(かつどう)重要性(じゅうようせい)認識(にんしき)する。
Appreciate the importance of propaganda in politics.
Sentence

大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。

(だい)修館(おさむかん)(あたら)しい辞書(じしょ)出版(しゅっぱん)すると宣伝(せんでん)した。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.
Sentence

その植民地は独立を宣言し、共和国となった。

その植民地(しょくみんち)独立(どくりつ)宣言(せんげん)し、共和国(きょうわこく)となった。
The colony declared independence and became a republic.
Sentence

ここにオリンピック大会の開会を宣言します。

ここにオリンピック大会(たいかい)開会(かいかい)宣言(せんげん)します。
I hereby declare the opening of the Olympic Games.
Sentence

この商品はテレビの宣伝でよく知られている。

この商品(しょうひん)はテレビの宣伝(せんでん)でよく()られている。
This product is well known by its advertisement on television.
Sentence

その会社はテレビで新製品を宣伝するでしょう。

その会社(かいしゃ)はテレビで(しん)製品(せいひん)宣伝(せんでん)するでしょう。
The company will advertise its new product on television.
Sentence

イランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。

イランはアメリカ合衆国(がっしゅうこく)(たい)して宣戦(せんせん)布告(ふこく)をした。
Iran proclaimed war against the US.