- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
903 entries were found for 安.
Sentence
この核時代にあっては、世界中どこの国だって安全ではない。
この核 時代 にあっては、世界中 どこの国 だって安全 ではない。
No country under the sun is safe in this nuclear age.
Sentence
「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
「安 いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘 が答 えた。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
Sentence
安倍内閣は、自由民主党、公明党を与党とする連立内閣である。
The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.
Sentence
彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている。
She works hard in the office for a small salary.
Sentence
私たちは夫の安い給料でどうにかやっと暮らしているだけです。
We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
Sentence
安全のため、使用前にプラスチック・ケースをはずして下さい。
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
Sentence
その人なら私たちの半値の大安売りの申し出にとびつくだろう。
その人 なら私 たちの半値 の大安売 りの申 し出 にとびつくだろう。
The man would jump at our offer of a half price bargain sale.
Sentence
しかし、当日買える決勝戦の安い立見席券が必ずいくらかある。
しかし、当日 買 える決勝戦 の安 い立見 席券 が必 ずいくらかある。
But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day.
Sentence
このようにして、問題が解決されたので、皆は非常に安心した。
このようにして、問題 が解決 されたので、皆 は非常 に安心 した。
Thus the matter was settled to the immense relief of everyone.
Sentence
おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
おばあちゃんは火 の側 の椅子 に座 ってとても安楽 そうに見 える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.