- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
428 entries were found for 宅.
Sentence
外国人労働者の流入が、この地域で深刻な住宅難を引き起こした。
The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area.
Sentence
お宅の息子さんが私達のパーティーにいらしたらどうでしょうか。
お宅 の息子 さんが私達 のパーティーにいらしたらどうでしょうか。
I suggest that your son come to our party.
Sentence
彼がその日は帰宅しなかったという以外は私たちは何も知りません。
We know nothing except that he did not come home that day.
Sentence
私の自宅の電話番号は市外局番が２０１で１２３ー４５６７番です。
My home phone number is, area code two-oh-one, one-two-three, four-five-six-seven.
Sentence
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
ビバリーヒルズのような高級 住宅地 で見栄 を張 り合 うのは高 くつく。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
Sentence
彼が帰宅したらみんなで映画を観に行こうか、と私は彼女に提案した。
I suggested to her that we go to the movies after he came home.
Sentence
住宅問題を解決するために、政府が最善を尽くしているとは思えない。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
Sentence
ある日曜日の朝、ジョージは自宅の居間に乱入するやいなやこう言った。
ある日曜日 の朝 、ジョージは自宅 の居間 に乱入 するやいなやこう言 った。
One Sunday morning George burst into the living room and said the following.
Sentence
君はお父さんに、夕食に間に合うように帰宅しなかった事を詫びるべきだ。
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
Sentence
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.