- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
460 entries were found for 存.
Sentence
小説は存在の唯一の理由は小説が人生を表現しようと真剣に試みる点にある。
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
Sentence
原始的な計算機が、コンピューターの開発されるずっと以前に存在していた。
Primitive calculating machines existed long before computers were developed.
Sentence
会社にパンタロンとアロハシャツを着てくる彼は、かなりユニークな存在だ。
He's a pretty unique guy wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office.
Sentence
一番近いアメリカン・エキスプレスのオフィスはどこにあるかご存じですか。
Do you know where the nearest American Express office is?
Sentence
シェイクスピアは今まで存在した最も偉大な劇作家だと、私は信じています。
シェイクスピアは今 まで存在 した最 も偉大 な劇 作家 だと、私 は信 じています。
I believe Shakespeare is the greatest dramatist that ever lived.
Sentence
最初に議論すべき点は、この地域に差別が存在したかどうかということである。
The first point to be discussed is whether segregation existed in this district.
Sentence
この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。
この議論 の根底 には、問題 としている規則 が言語 に存在 するという仮説 がある。
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.
Sentence
我々はしばしば、どの程度まで他人に依存しているか、気づかないことがある。
We often fail to realize the extent to which we depend on others.
Sentence
日本は完全に近代化したという点で、アジア諸国の中にあって独特の存在である。
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.
Sentence
天才がその存命中に名をなすことはめったにないということは周知の事実である。
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.