Sentence

その娘はわっと泣き出した。

その(むすめ)はわっと()()した。
The girl burst into tears.
Sentence

良い娘は良い妻になるものだ。

()(むすめ)()(つま)になるものだ。
A good daughter will make a good wife.
Sentence

娘の永久歯がはえてきました。

(むすめ)永久歯(えいきゅうし)がはえてきました。
My daughter is cutting her permanent teeth.
Sentence

娘が何か病気になったようだ。

(むすめ)(なに)病気(びょうき)になったようだ。
I think my daughter's coming down with something.
Sentence

彼女は娘の身支度を手伝った。

彼女(かのじょ)(むすめ)身支度(みじたく)手伝(てつだ)った。
She aided her daughter in dressing.
Sentence

彼女は自分の娘が誇りである。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(むすめ)(ほこ)りである。
She takes pride in her daughter.
Sentence

彼らは娘の結婚をひろうした。

(かれ)らは(むすめ)結婚(けっこん)をひろうした。
They announced the engagement of their daughter.
Sentence

彼は娘を銀行員にとつがせた。

(かれ)(むすめ)銀行員(ぎんこういん)にとつがせた。
He married his daughter to a bank clerk.
Sentence

彼は娘を金持ちと結婚させた。

(かれ)(むすめ)金持(かねも)ちと結婚(けっこん)させた。
He married his daughter to a rich man.
Sentence

彼は娘に多額の財産を残した。

(かれ)(むすめ)多額(たがく)財産(ざいさん)(のこ)した。
He left his daughter a great fortune.