- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
57 entries were found for 妥.
Sentence
このカテゴリーには他にも異常が存在すると考えることが妥当である。
このカテゴリーには他 にも異常 が存在 すると考 えることが妥当 である。
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
Sentence
欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.
Sentence
この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。
この規則 がどんな条件 のもとでも適用 できると考 えるのは妥当 ではない。
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
Sentence
リーチがエメット理論との関連で提供した提案のほうがより妥当なものである。
リーチがエメット理論 との関連 で提供 した提案 のほうがより妥当 なものである。
A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
Sentence
エメット理論の妥当性について再検討する必要があることを指摘しなければならない。
エメット理論 の妥当性 について再 検討 する必要 があることを指摘 しなければならない。
I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory.
Sentence
最初のパラグラフでは、いわゆるサプライサイドの経済戦略というものの妥当性について疑問を呈する。
In the opening paragraphs I query the validity of so-called supply-side economic strategies.
Sentence
我々の最優先事項はこの論争にきっぱりと決着を付ける事だ。そのためには相手側との妥協も覚悟している。
Our top priority is to settle this dispute once and for all, so we are ready to meet them halfway.