Menu toggle

Search Results

166 entries were found for 奮.

Sentence
Sentence

彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。

彼女(かのじょ)がその知(し)らせに興奮(こうふん)しないところを見(み)ると、それを知(し)っていたに違(ちが)いない。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはとても興奮していたので、じっと座っていることができませんでした。

私(わたし)たちはとても興奮(こうふん)していたので、じっと座(すわ)っていることができませんでした。
We were so excited that we couldn't sit still.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

興奮の連続に、あっというまもなく３０分のショウタイムが過ぎてしまいました。

興奮(こうふん)の連続(れんぞく)に、あっというまもなく３０分(ぶん)のショウタイムが過(す)ぎてしまいました。
In all the excitement the 30 minute show-time passed in a flash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。

警察(けいさつ)が救出(きゅうしゅつ)に来(き)てくれるまで、彼(かれ)らはお互(たが)いに気(き)を奮(ふるた)い立()たせてがんばり抜(ぬ)いた。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ひどい傷を負った象は、興奮し、通る道で出会った生き物という生き物を襲った。

ひどい傷(きず)を負(お)った象(ぞう)は、興奮(こうふん)し、通(とお)る道(みち)で出会(であ)った生(い)き物(もの)という生(い)き物(もの)を襲(おそ)った。
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

孤軍奮闘したけれど、衆寡敵せず、彼のビジネスプランは受け入れられなかったよ。

孤軍(こぐん)奮闘(ふんとう)したけれど、衆寡(しゅうか)敵(てき)せず、彼(かれ)のビジネスプランは受(うい)け入()れられなかったよ。
He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.
Full Entry ➤