Sentence

彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました。

(かれ)興奮(こうふん)すればするほど口数(くちかず)(すく)なくなりました。
The more excited he got, the less talkative he became.
Sentence

興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ。

興奮(こうふん)した観客(かんきゃく)はコンサートホールになだれこんだ。
The excited audience ran into the concert hall.
Sentence

それは白熱した試合だった。誰もが興奮していた。

それは白熱(はくねつ)した試合(しあい)だった。(だれ)もが興奮(こうふん)していた。
That was an exciting game. Everybody was excited.
Sentence

それはほんとうに興奮させるようなゲームだった。

それはほんとうに興奮(こうふん)させるようなゲームだった。
It was a very exciting game.
Sentence

それはスリルと興奮にあふれた勇気ある冒険です。

それはスリルと興奮(こうふん)にあふれた勇気(ゆうき)ある冒険(ぼうけん)です。
It was a daring adventure, full of thrill and excitement.
Sentence

彼は人々が興奮しているときにはいつも離れている。

(かれ)人々(ひとびと)興奮(こうふん)しているときにはいつも(はな)れている。
He always stands off when people are enthusiastic.
Sentence

彼らはビジネスの世界で生き延びようと奮闘している。

(かれ)らはビジネスの世界(せかい)()()びようと奮闘(ふんとう)している。
They are struggling to survive in business.
Sentence

彼の声は気の抜けたようで、興奮を感じさせなかった。

(かれ)(こえ)()()けたようで、興奮(こうふん)(かん)じさせなかった。
His voice was flat and lacked enthusiasm.
Sentence

選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。

選手達(せんしゅたち)優勝旗(ゆうしょうき)獲得(かくとく)したのですっかり興奮(こうふん)していた。
The players were terribly excited over winning the pennant.
Sentence

興奮した女性は一気に事故について説明しようとした。

興奮(こうふん)した女性(じょせい)一気(いっき)事故(じこ)について説明(せつめい)しようとした。
The excited woman tried to explain the accident all in one breath.