- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
454 entries were found for 夢.
Sentence
バブルの頃はみんながゆとりのある生活を夢見たものである。
バブルの頃 はみんながゆとりのある生活 を夢見 たものである。
During the bubble, people dreamed of a life of leisure.
Sentence
ジェーンの夢は、貢いでくれる金持ち男をみつける事だった。
ジェーンの夢 は、貢 いでくれる金持 ち男 をみつける事 だった。
Jane's dream was to find herself a sugar daddy.
Sentence
うちの会社がアメリカに進出するなんて夢にも思わなかった。
うちの会社 がアメリカに進出 するなんて夢 にも思 わなかった。
Little did I dream that we would expand our business to the U.S.
Sentence
彼女はあまり夢中になっていて周囲のことなど念頭になかった。
She was so preoccupied that she was oblivious of her surroundings.
Sentence
彼は新しい自分の車に夢中で、日曜日毎にドライブに出かける。
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.
Sentence
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
Sentence
ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。
ケイトはよくテレビに出演 する新人 歌手 に夢中 になっています。
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently.
Sentence
ある手紙で彼は、「人生は一瞬の夢に過ぎない」と言っている。
ある手紙 で彼 は、「人生 は一瞬 の夢 に過 ぎない」と言 っている。
In one letter he remarks, "Life is but a dream".
Sentence
夢を叶えるためにはある程度の犠牲・努力・苦労は覚悟している。
I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
Sentence
私は本に夢中になっていて、あなたが呼んだのが聞こえなかった。
I was absorbed in a book and didn't hear you call.