Sentence

このカツオの塩辛は塩辛すぎる。

このカツオの塩辛(しおから)塩辛(しおから)すぎる。
These salted bonito guts are too salty for me.
Sentence

沸騰している湯に塩を入れなさい。

沸騰(ふっとう)している()(しお)()れなさい。
Put some salt into the boiling water.
Sentence

塩を過剰に使うのは避けるべきだ。

(しお)過剰(かじょう)使(つか)うのは()けるべきだ。
The excessive use of salt should be taboo.
Sentence

塩をこちらへ取ってもらえますか。

(しお)をこちらへ()ってもらえますか。
Could you pass me the salt, please?
Sentence

塩は料理人にとって必要なものだ。

(しお)料理人(りょうりじん)にとって必要(ひつよう)なものだ。
Salt is necessary for a cook.
Sentence

塩は一日もかかすことが出来ない。

(しお)(いち)(にち)もかかすことが出来(でき)ない。
We cannot do without salt even for a single day.
Sentence

スープに多少の塩が必要だと思う。

スープに多少(たしょう)(しお)必要(ひつよう)だと(おも)う。
I think the soup needs a bit of salt.
Sentence

お前はわしが手塩にかけた人間だ。

(まえ)はわしが手塩(てしお)にかけた人間(にんげん)だ。
I brought you up under my personal care.
Sentence

お塩を持ってきてもらえませんか。

(しお)()ってきてもらえませんか。
Would you bring me some salt?
Sentence

あなたの次に塩をお回しください。

あなたの(つぎ)(しお)をお(まわ)しください。
After you with the salt.