- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
3,294 entries were found for 国.
Sentence
相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう？
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
Sentence
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ。」
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
Sentence
自分の英語を上達させるつもりなら、英語が話されている国に行った方がよい。
If you are to improve your English, you had better go to countries where it is spoken.
Sentence
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
Sentence
３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
３人 の生徒 が短 いスピーチを言 い、自己 紹介 をしたり自分 の国 について話 した。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
Sentence
国勢調査の結果は左派に自己の政策が誤っていたことを信じさせるにいたった。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
Sentence
国債収支危機が発生し、政府は経済にブレーキをかけることを余儀なくされた。
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.
Sentence
現在弊社は、日本全国に非常によく組織された２００の販売店を持っています。
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
Sentence
気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
Sentence
英国人なので、彼はとりわけイギリス語法とアメリカ語法の違いに敏感である。
As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.