Sentence

選手は試合の規則を断固守らなければならない。

選手(せんしゅ)試合(しあい)規則(きそく)断固(だんこ)(まも)らなければならない。
Players must adhere to the rules of the game.
Sentence

私たちは自分の信仰に固守しなければならない。

(わたし)たちは自分(じぶん)信仰(しんこう)固守(こしゅ)しなければならない。
We must cling to our faith.
Sentence

君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。

(きみ)断固(だんこ)として(かれ)要求(ようきゅう)拒絶(きょぜつ)すべきであった。
You should have refused his request flatly.
Sentence

官僚達は大企業との強固な関係を維持している。

官僚達(かんりょうたち)(だい)企業(きぎょう)との強固(きょうこ)関係(かんけい)維持(いじ)している。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
Sentence

ジョンソン氏は、かれの理論に固執しています。

ジョンソン()は、かれの理論(りろん)固執(こしつ)しています。
Mr Johnson insists on his theory.
Sentence

彼女は固く唇を閉じて決して泣くまいと決意した。

彼女(かのじょ)(かた)(くちびる)()じて(けっ)して()くまいと決意(けつい)した。
She pressed her lips together and willed herself not to cry.
Sentence

彼らは、結局最初の計画に固執することに決めた。

(かれ)らは、結局(けっきょく)最初(さいしょ)計画(けいかく)固執(こしつ)することに()めた。
They have decided to stick to the original plan after all.
Sentence

彼は、年をとるに連れて、ますます頑固になった。

(かれ)は、(とし)をとるに()れて、ますます頑固(がんこ)になった。
As he grew older, he became more obstinate.
Sentence

選手は試合のルールを断固守らなければならない。

選手(せんしゅ)試合(しあい)のルールを断固(だんこ)(まも)らなければならない。
Players must adhere to the rules of the game.
Sentence

新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。

(しん)社長(しゃちょう)は、会社(かいしゃ)体質(たいしつ)堅固(けんご)なものに(つく)()げた。
The new boss has whipped the company into shape.